компания arna mining co., ltd. обязанности: устный и письменный перевод: китайский, русский и казахский языки. перевод переговоров, договоров и технической ...
Переводчик
Описание вакансии
Обязанности:
- Выполнять точный письменный или устный перевод официальных, юридических, технических текстов с русского на казахский и с казахского на русский.
- Редактировать и корректировать готовые материалы с учетом специфики обоих языков и государственных стандартов.
- Высшее или послевузовское филологическое/лингвистическое образование (желательно по специальности «Переводческое дело»).
- Свободное владение русским и казахским языками, знание грамматики, стилистики и деловой лексики.
- Заказчик предоставит необходимые словари, нормативные документы и рабочие материалы.
О компании «РГП на ПХВ Казспецэкспорт МО РК»

Республиканское государственное предприятие Қазарнаулыэкспорт (Казспецэкспорт)» Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.
Предприятие создано Правительством Республики Казахстан в целях обеспечения Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан и работает по направлениям импорта и экспорта вооружения и военной техники, а также военного имущества.
Государственный статус РГП «Казспецэкспорт» – это гарантированная государственная поддержка всех экспортно-импортных операций. Только РГП «Казспецэкспорт» имеет право поставлять на мировой рынок весь спектр разрешенных к экспорту вооружений военной техники, производимых предприятиями оборонно-промышленного комплекса Казахстана.
Статус государственного посредника дает Предприятию уникальные возможности расширять и укреплять долговременное взаимовыгодное сотрудничество с зарубежными партнерами. РГП «Казспецэкспорт» располагает эксклюзивными возможностями по расширению сотрудничества с зарубежными партнерами в области экспорта-импорта продукции, технологий и услуг военного и гражданского назначения в интересах казахстанских заказчиков.

