Обязанности: Письменный перевод технической, юридической, деловой или маркетинговой документации с соблюдением терминологии. Требования: Высшее ...
Переводчик Управления канцелярии
Описание вакансии
компания "ао «банк kassa nova» (дб ао «fortebank»)"
что необходимо будет делать:- выполнение письменных переводов различной тематики с казахского, русского и английского языков, а также в обратном направлении;
- перевод документов, деловой переписки, нормативных и иных материалов;
- обеспечение точности, грамотности и сохранения смыслового содержания переводимых текстов;
- проверка и редактура переведённой документации в соответствии с языковыми и стилистическими нормами.
что мы ожидаем от кандидата:
- высшее образование по профильной специальности (переводческое дело, филология, лингвистика или смежные направления);
- отличное владение казахским, русским и английским языками;
- наличие хорошей языковой подготовки, подтверждённой образованием, опытом работы и рекомендациями;
- внимательность к деталям, высокий уровень грамотности и ответственности;
- готовность выполнять письменные переводы различной тематики, а также редактировать и корректировать существующие тексты;
- опыт работы в сфере переводов не менее 1 года.
что мы предлагаем:
- график работы: 5/2, с 9:00 до 18:00;
- офис в центре города;
- добровольное медицинское страхование;
- йога в офисе;
- возможности для профессионального и личностного роста: участие в обучающих программах, тренингах и мастер-классах

