Переводчик (письменный)

Описание вакансии

Требования: 

высшее профильное образование (переводческое дело, английский язык)свободное владение английским языком,

грамотная речь,

ответственность, тактичность ,мобильность

готовность к командировкам и гибкому графику, опыт по переводу технологических инструкций и технический паспортов промышленного оборудования, навыки последовательного перевода, навыки синхронного перевода

Обязанности: 

Осуществлять адекватный и качественный перевод документации, выдаваемой непосредственным начальником, в установленные сроки и в надлежащей форме. Скорость перевода составляет 5 стандартных страниц в день (одна стандартная страница включает 1860 знаков без учета пробелов).

3.2 Осуществлять устный двусторонний перевод для представителей иностранных делегаций на совещаниях и на рабочих площадках.

3.3 Работая в составе переводческих коллективов, в частности при синхронном переводе, переводчик обязан соблюдать общие для всех профессиональные правила работы, поведения и этики. 

Метки