Главный технолог производственно-технического отдела (ПТО)
от 500000-550000 тенге
Обязанности: Технологический контроль: Оперативное руководство и мониторинг процессов бурения и КРС на объектах компании в реальном времени. Разработка ...
Переводчик технической литературы
от 250000 тенге
Описание вакансии
Переводчик китайского языка
Место работы: Каракудук
График работы: 15/15
Требования:
- Высшее профессиональное образование.
- Опыт работы переводчиком не менее 1 года.
- Обязательное знание казахского, русского и китайского языков.
- Желательно знание английского языка на среднем уровне.
- Владение компьютером на уровне уверенного пользователя.
- Знание законов и нормативных актов РК, связанных с переводческой деятельностью.
- Знание методических материалов по переводу и оформлению документации.
- Владение этикой и культурой делового общения.
- Знание методики научно-технического перевода и соответствующей терминологии.
- Основы литературного редактирования.
- Грамматика и стилистика казахского, русского и китайского языков.
- Знание правил охраны труда, производственной санитарии, пожарной безопасности и внутреннего трудового распорядка.
Разработка оптимальных алгоритмов для работы с текстовыми данным; Перевод на иностранные языки; Редактирование и исправление переведенного материала; Компьютерная грамотность; Перевод устной, письменной или жестовой речи в тактильную азбуку ; Ответственность; Стрессоустойчивость; Терпеливость; Умение быстро принимать решения; Умение работать в команде; Выносливость и усердие; Устные коммуникативные навыки; Контроль рабочих процессов;
