компания nurtelc компания telc является брендом в сфере обучения английского языка, в связи со стремительным развитием, нам необходим преподаватель английского ...
Постредактор переводов с английского языка на русский язык (генетика, биохимия, фармацевтика)
Описание вакансии
компания "переводческое агентство аум"
переводческое агентство аум — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в рф.
приглашаем к долгосрочному сотрудничеству постредакторов.
языковая пара – английский-русский.
тематики – генетика, медтехника, фармацевтика. тексты для работы – патенты.
требования:
- готовность к выполнению постредакции.
- готовность к работе с патентами.
- высшее образование (приоритет отдаем специалистам в сфере генетики, медицины и фармацевтики).
- опыт выполнения переводов/постредакции в указанной паре и тематиках.
- знание терминологии.
- готовность к работе в переводческом по.
условия работы:
- удаленная проектная работа.
- долгосрочное сотрудничество.
- своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц.
каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на отклик с резюме.
