Кто мы: Мдвери — розничная сеть салонов дверей и матрасов, мы 20 лет на рынке! 8 магазинов в Алматы и Шымкенте, собственные склады с готовой продукцией более ...
Менеджер-переводчик (менеджер по работе с клиентами)
Описание вакансии
компания "казлингво"
обязанности:- управление проектами по языковым переводам (согласование условий, координация переводчиков, отслеживание сроков, рекламации и т.д.);
- проверка текстов перевода на соответствие (казахский, английски, русский);
- согласование редакторских/корректорских правок, переводов;
- консультирование клиентов по электронной почте / по телефону;
- подготовка документации для нотариальных действий;
- ведение и учет статистики по заказам;
- ведение актуальной базы данных по клиентам и поставщикам;
- еженедельная/ежемесячная отчетность;
- координация работы курьеров;
- урегулирование нештатных/форс мажорных ситуаций.
требования:- обязательное знание английского языка не ниже среднего;
- грамотное владение казахским и русским языками;
- опыт работы с корпоративными клиентами;
- навык работы с большим объемом документов и оргтехникой;
- уверенный пользователь пк (ms office, finereader, gsuite и др.) и интернета;
- образование среднее/высшее (лингвистическое приветствуется);
- курсы повышения квалификации (приветствуется);
условия:
- оформление по тк рк на позицию «менеджер-переводчик»;
- испытательный срок – 1 месяц (оплачиваемый);
- полный рабочий день: пн-пт, с 10.00 до 19.00;
- перспектива карьерного роста;
- молодой профессиональный коллектив.




