Более подробно:тел: 87084713412, тел: 87084715282Звонить только в рабочее время: Пн-Пт с 9-00 до 18-00Сб/Вс выходной Со всеми документами и резюме по ...
Переводчик устной речи
Описание вакансии
Уважаемые соискатели,
Компания FIRCaspian находится в поиске кандидатов на позицию Инженера-переводчика.
Локация: Актобе
График работы: 6/1
Пожалуйста, присылайте свои резюме по адресу Perizat.Zulpykhar@fircaspian.com
Требования:
Высшее образование в области лингвистики, переводоведения, технических наук или смежной сфере;
Свободное владение китайским и русским языками;
Опыт письменного и устного перевода с китайского языка;
Опыт работы с технической и исполнительной документацией будет преимуществом;
Понимание технической терминологии в области оборудования, производства и строительства;
Уверенный пользователь MS Office;
Внимательность к деталям, ответственность, грамотность и способность работать с большим объемом документации;
Навыки деловой коммуникации и ведения переписки с китайскими поставщиками;
Готовность взаимодействовать с техническими специалистами и поставщиками оборудования.
Перевод на иностранные языки; Высокая скорость переключения на разные типы кодирования; Навык составления собственных глоссариев и словников; Навык записи устной речи с использованием переводческой скорописи; Навыки синхронного перевода; Перевод устной, письменной или жестовой речи в тактильную азбуку ; Ответственность; Пунктуальность; Стрессоустойчивость; Умение быстро принимать решения; Умение работать в команде; Аккуратность; Выносливость и усердие; Устные коммуникативные навыки; Письменные коммуникативные навыки; Концентрация и управление вниманием; Навык ведения переговоров; Поиск и анализ информации; Контроль рабочих процессов;
